ビジネスホテルの英語

ビジネスホテルという会社員のための宿泊施設例文帳に追加

a hotel for businessmen called a business hotel発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本のビジネスホテルはそんなに高くない。例文帳に追加

In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.発音を聞く  - Tanaka Corpus

R-in綾部　駅北口すぐにあるビジネスホテル例文帳に追加

R-in Ayabe: a budget hotel located right next to the North exit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東横インは，日本中でビジネスホテルを展開している。例文帳に追加

Toyoko Inn Company develops economy hotels all over Japan.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

地図内には、ビジネスホテルの情報が表示されます例文帳に追加

The map shows business hotel information.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

朝食バイキングがついているビジネスホテルがよいです。（ business hotel は和製英語であり、economy hotelやbudget hotel, nofrills hotel などが日本のビジネスホテルのイメージに近い）例文帳に追加

I would prefer an economy hotel with a breakfast buffet included. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

公園前に福知山温泉をひいたビジネスホテルが建設された。例文帳に追加

A budget hotel, which draws hot water from Fukuchiyama Onsen, has been built in front of the park.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都市部の旅館も、ビジネス客のホテルビジネスホテルへのシフトや、少子化による修学旅行の減少やホテルへのシフトによって経営の苦しい施設が多く、ビジネスホテルに転じた施設が多い。例文帳に追加

Many ryokan in urban areas are in a difficult financial situation and have turned into business hotels (budget hotels), because customers on business trips are increasingly using budget hotels or other hotels, and the number of students on school excursions has decreased due to the falling birthrate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス